an african is not one who is born in africa but one in whom africa is born