for having been awarded the jörg