having studied the unrevised hansard it is clear that the remark by the honourable minister was an expression of how she viewed political discourse in the house