only this would enable the asylum seeker to travel to the nearest refugee reception office in order to apply for asylum