however in our view of the diversity of south african society and the constitutional right to equality with regard to mother tongue education our government is obliged to make active policy decisions in favour of multilingualism