despite making an enthusiastic start and achieving high marks for exams to my disappointment and shame the isizulu i_letter learned