with the view to prosecutorial assistance being rendered in obtaining evidence from abroad through a request for mutual legal assistance